ClariMeal Datenschutzerklärung

Gültig ab: 13. Oktober 2026

ClariMeal („die App“, „wir“) wird von Anatolii Frolov betrieben. Kontakt: [email protected].

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, wohin sie gelangen und was dein Smartphone nie verlässt. Wir haben sie bewusst in einfacher Sprache geschrieben.

Das Wichtigste in Kürze

1. Daten auf deinem Gerät

Die App speichert die folgenden Daten im lokalen Speicher deines Smartphones. Bei KI-Scans kommen außerdem die in Abschnitt 2.1 beschriebenen Übermittlungen hinzu. Geräte-Backups sind in Abschnitt 4 beschrieben.

Du kannst dein Tagebuch, dein Profil und deine Gewichtsdaten in der App bearbeiten oder löschen. Ein nicht eingetragenes Scan-Ergebnis kannst du verwerfen. Wenn du die App löschst, werden ihre lokalen Daten entfernt. Wann ein nicht eingetragenes Scan-Ergebnis gelöscht wird, erklärt Abschnitt 7.

Fotomediathek (iOS). ClariMeal kann um Zugriff auf deine Fotomediathek bitten (vollständig oder eingeschränkt, nach deiner Wahl), und zwar ausschließlich, um eine sofortige Vorschau des Fotos anzuzeigen, das du für einen Scan auswählst. Die Anfrage erscheint erst, nachdem du ein Foto ausgewählt hast. Die Vorschau wird auf deinem Gerät erstellt und nie hochgeladen; zur Analyse wird die in Abschnitt 2.1 beschriebene verkleinerte Kopie gesendet, und das nur mit deiner Einwilligung für Scans. Die App bewahrt diese verkleinerte Kopie außerdem zusammen mit dem nicht eingetragenen Scan-Ergebnis auf, wie in Abschnitt 7 beschrieben. Fotos auswählen funktioniert auch ohne diese Berechtigung, und du kannst sie jederzeit in den Systemeinstellungen ändern.

2. Daten, die bei der Nutzung von Online-Funktionen verarbeitet werden

Einige Funktionen brauchen eine Internetverbindung. Anfragen für KI-Scans laufen über unseren Relay-Dienst (gehostet auf Cloudflare Workers). Das Relay leitet sie weiter und speichert ihren Inhalt nicht. Um Missbrauch abzuwehren, prüft Cloudflare die IP-Adresse jeder Anfrage an das Relay. Für Anfragen, die Cloudflare blockiert, speichert es bis zu 31 Tage einen Sicherheitseintrag (IP-Adresse, angefragter Pfad und Zeitpunkt).

2.1 KI-Fotoscan (nur mit deiner Einwilligung)

Wenn du eine Mahlzeit scannst, sendet die App eine verkleinerte Kopie des Fotos und jeden Korrekturtext, den du eingibst, an externe KI-Dienste: OpenAI und Anthropic. Diese erkennen das Essen und geben Schätzwerte für Kalorien und Nährstoffe zurück. Wenn du „Ergebnis korrigieren“ verwendest, enthält die Anfrage außerdem die aktuelle Schätzung zu diesem Foto einschließlich deiner Änderungen daran (Name des Gerichts, Kalorien, Nährstoffe, Menge und Bestandteile), damit der Dienst sie korrigieren kann. Die Anfrage geht zuerst an OpenAI. Endet diese Anfrage mit einer Fehlerantwort, sendet die App dieselbe Anfrage an Anthropic, es sei denn, unser Relay hat sie wegen eines Nutzungslimits abgelehnt oder weil der KI-Scan in deiner Region nicht verfügbar ist. In diesem Fall kann dasselbe Foto von beiden Diensten verarbeitet werden.

Ist die App auf Deutsch eingestellt, versuchen wir, die Namen des Gerichts und seiner Bestandteile auf Deutsch anzuzeigen. Die App teilt unserem Relay die Sprache mit jeder KI-Anfrage mit. Zur Übersetzung sendet das Relay nur Namen aus der KI-Antwort an OpenAI. Das gilt auch, wenn die Antwort von Anthropic stammt. Das Foto, die Zahlenwerte und die in Abschnitt 2.4 beschriebene Kennung sind nicht Teil dieser Anfrage. Das Relay speichert weder die Namen noch die Spracheinstellung. Namen, die nicht übersetzt werden können, bleiben auf Englisch.

2.2 Suche in der Lebensmitteldatenbank

Die Suche im Lebensmittelkatalog läuft vollständig auf deinem Gerät: Die App durchsucht ihre mitgelieferte Lebensmitteldatenbank lokal. Dein Suchtext wird nie über das Internet gesendet und erreicht weder uns noch sonst jemanden.

2.3 Barcode-Suche

Wenn du einen Barcode scannst, wird die Barcode-Nummer (nur Ziffern, kein Foto) an Open Food Facts (eine gemeinnützige Lebensmitteldatenbank) gesendet, um das Produkt zu finden. Wie bei jeder Internetanfrage erhält Open Food Facts dabei auch deine IP-Adresse und den Namen der App.

Unter Android verwendet der Barcode-Scanner Google ML Kit, das den Barcode auf deinem Gerät liest. ML Kit sendet Google technische Informationen zu dieser Funktion: Geräte- und App-Informationen, Kennungen pro Installation, Leistungsmesswerte, Einstellungen des Scanners, die Größe seiner Ein- und Ausgabe, seine Version, Ereignistypen und Fehlercodes. Laut Google werden diese Daten bei der Übertragung verschlüsselt und nicht an Dritte weitergegeben. Auf dem iPhone verwendet der Scanner die integrierten Kamerafunktionen von Apple und sendet nichts an Google.

2.4 Pseudonyme Gerätekennung

Um den KI-Dienst vor Missbrauch zu schützen, erzeugt die App bei der ersten Nutzung eine zufällige Kennung. Sie ist pseudonym: Sie enthält keine persönlichen Angaben, und wir können sie keiner Person zuordnen. Sie bleibt jedoch gleich, solange die App installiert ist, auch nachdem du in der App alle Daten gelöscht hast, und sie kann zurückkehren, wenn du ein Geräte-Backup wiederherstellst. Sie wird mit KI-Anfragen gesendet. Tägliche Scan-Zähler für diese Kennung werden in unserer Infrastruktur gespeichert und zur Löschung innerhalb von 48 Stunden vorgesehen; ein Ausfall des Dienstes kann diese Löschung verzögern. Das Relay speichert außerdem kurzlebige Einträge zu jeder Anfrage mit dieser Kennung: ob es ein neuer Scan oder eine Korrektur war und ob deine App ein Abonnement hat. Sie sind zur Löschung innerhalb von 48 Stunden vorgesehen. Wenn du kostenlose Scans nutzt, speichern wir für diese Kennung außerdem ohne Enddatum die Anzahl der genutzten kostenlosen Scans und Korrekturen, damit das Limit für kostenlose Scans weiter funktioniert. Dieser Eintrag bleibt bestehen, wenn du später ein Abonnement abschließt. Er enthält keine Fotos von Mahlzeiten, keinen Korrekturtext und keine Nährwertschätzungen. Das Löschen der App oder ihrer Daten entfernt ihn nicht. KI-Anfragen teilen dem Relay außerdem mit, ob deine App ein Abonnement hat, damit es das richtige Limit anwenden kann. Unser Relay leitet außerdem aus der Netzwerkanfrage einen Ländercode ab, um zu prüfen, ob der KI-Scan in deiner Region verfügbar ist; die App fragt nie nach deinem genauen Standort.

2.5 Abonnements

ClariMeal Pro wird über den App Store oder Google Play verkauft. Die Zahlung wickelt der Store ab; deine Kartendaten sehen wir nie. Um zu prüfen, ob du ein Abonnement hast, und um Pro-Funktionen freizuschalten, verwendet die App RevenueCat, einen Dienst für Abonnements. Bei jedem Start verbindet sich die App mit RevenueCat, und zwar mit einer zufälligen ID, die RevenueCat für deine Installation erstellt, auch wenn du nie ein Abonnement abschließt. RevenueCat erhält vom Store deine Kauf- und Abonnementdaten (Produkt, Preis, Währung, Datumsangaben und Transaktions-IDs), dein Store-Land, dein Gerätemodell und deine Spracheinstellungen, die App- und Systemversion sowie deine IP-Adresse. Unter iOS erhält es außerdem die Gerätekennung für Anbieter (identifier for vendor) und den Status der Berechtigung für App Tracking Transparency, den es bei einer Änderung aktualisiert. RevenueCat verwendet die IP-Adresse, um das Land deiner letzten Verbindung zu erfassen. Dein Tagebuch, dein Profil, dein Gewicht, deine Fotos und Nährwertschätzungen erhält es nicht. Wir verwenden RevenueCat außerdem, um zu sehen, wie sich Abonnements insgesamt entwickeln.

2.6 Nutzungsanalyse der App

Um zu sehen, welche Funktionen genutzt werden und welche Funktionen verbessert werden können, sendet die App Nutzungsereignisse an Amplitude, einen Analysedienst, der diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet. Unsere Daten bei Amplitude werden in seinem EU-Rechenzentrum in Frankfurt am Main gespeichert.

2.7 App-Bewertungen

Die App kann den App Store oder Google Play bitten, die Bewertungsabfrage anzuzeigen. Wenn du die App dort bewertest oder rezensierst, erhält der Store deine Bewertung und Rezension nach seinen eigenen Bedingungen. Die App erhält sie nicht.

2.8 Kontakt zum Support

Du kannst uns an [email protected] schreiben oder das Kontaktformular auf unserer Website verwenden. Cloudflare hostet das Kontaktformular und verarbeitet deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um sie an unser Support-Postfach zu senden, das von Google (Gmail) gehostet wird. Unsere Antworten gehen an die E-Mail-Adresse, die du angibst. Die Website speichert deine Nachricht nicht. Um Missbrauch zu begrenzen, zählt Cloudflare anhand deiner IP-Adresse, wie viele Nachrichten pro Minute gesendet werden. Die Website speichert die IP-Adresse nicht. Wir bewahren Support-E-Mails so lange auf, wie wir sie brauchen, um dir zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten.

2.9 Altersprüfung (iPhone)

Ab iOS 26.2 fragt ClariMeal zunächst bei Apple ab, ob für deinen Account eine Altersprüfung erforderlich ist. Bestätigt Apple dies, fordert die App eine Altersgruppe an, bevor du nach der Eingabe deines Geburtsdatums fortfährst oder vorhandene Daten importierst. Die App verwendet sie nur, um ihr Mindestalter von 18 Jahren durchzusetzen. Dein eingegebenes Geburtsdatum wird für diese Prüfung nicht an Apple gesendet. Die übermittelte Altersgruppe wird nach der Prüfung verworfen. Nur die Entscheidung bleibt im Arbeitsspeicher, bis die Einrichtung endet oder zurückgesetzt wird. Beide werden weder auf dem Gerät gespeichert noch in Backups oder Exportdateien aufgenommen, an unsere Server gesendet oder für Analysen verwendet. Die Einrichtung wird blockiert, wenn die übermittelte Altersgruppe ein Mindestalter von 18 Jahren nicht bestätigt, du das Teilen ablehnst oder die Abfrage der Altersgruppe fehlschlägt. Bei älteren iOS-Versionen oder wenn Apple keine erforderliche Altersprüfung meldet oder die Abfrage dazu fehlschlägt, verwendet die App ihre bisherigen Prüfungen des Geburtsdatums. Apple verarbeitet seine Altersprüfungen nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

3. Was wir nicht tun

4. Geräte-Backups

Dein Betriebssystem kann App-Daten in deinem eigenen Cloud-Konto sichern:

Diese Backups gehören zu deinem Google- oder Apple-Konto. Wir haben keinen Zugriff darauf.

Das Löschen von Daten oder der Widerruf einer Einwilligung in der App wirkt auf diesem Gerät. Früher erstellte Backups ändert das nicht; sie können dein Tagebuch weiterhin enthalten. Die App fragt erneut nach deiner Einwilligung, wenn ein wiederhergestellter Einwilligungsnachweis nicht zu dieser Installation passt. Wenn bei einer Wiederherstellung auch das passende Installationsmerkmal zurückkehrt, kann die gespeicherte Einwilligung wirksam bleiben. Die App kann keine Daten aus diesen Backups löschen. Du kannst sie in den Backup-Einstellungen deines Geräts löschen.

5. Rechtsgrundlagen (DSGVO / UK GDPR)

Ein Ernährungstagebuch kann Informationen über deine Gesundheit offenbaren, deshalb behandeln wir es mit größter Sorgfalt:

6. Internationale Übermittlungen

Daten, die an OpenAI, Anthropic, Cloudflare, RevenueCat und Google (ML Kit unter Android und unser Support-Postfach) gesendet werden, können in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden. Übermittlungen aus der EU und dem Vereinigten Königreich sind durch anerkannte Garantien geschützt: Cloudflare und Google nehmen am EU-U.S. Data Privacy Framework und seiner UK-Erweiterung teil. OpenAI, Anthropic und RevenueCat stützen sich auf Standardvertragsklauseln und bei Übermittlungen aus dem Vereinigten Königreich auf das UK Addendum.

Amplitude speichert unsere Analysedaten in der EU. Amplitude, Inc. ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA, und seine Mitarbeitenden und Unterauftragsverarbeiter in den Vereinigten Staaten können auf die Daten zugreifen. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und, für Übermittlungen aus dem Vereinigten Königreich, auf dessen britische Erweiterung. Greifen diese nicht, sieht der Auftragsverarbeitungsvertrag von Amplitude Standardvertragsklauseln und das UK Addendum als Ersatzgarantien vor.

Um eine Kopie der vertraglichen Garantien zu erhalten, schreib an [email protected].

7. Speicherdauer

Daten Wo Aufbewahrt
Tagebuch, Profil und Gewicht Dein Gerät Bis du sie oder die App löschst
Miniaturansichten der Fotos deiner Mahlzeiten Dein Gerät Beim Start entfernt die App Fotos, die von keinem Tagebucheintrag verwendet werden, dessen Datum innerhalb der letzten 90 Tage liegt. Der Eintrag bleibt erhalten, ohne Foto. Fotos können länger bleiben, solange die App geschlossen ist, wenn die Einwilligung für Gesundheitsdaten auf dem Gerät nicht aktiv ist oder wenn das Entfernen fehlschlägt. Außerdem entfernt, wenn du alle Daten oder die App löschst
Nicht eingetragenes Scan-Ergebnis (verkleinerte Kopie des Fotos und Schätzung) Dein Gerät Gelöscht, wenn du es einträgst oder verwirfst, die KI-Fotoanalyse ausschaltest, den Widerruf der Einwilligung für Gesundheitsdaten auf dem Gerät abschließt oder alle Daten löschst. Außerdem gelöscht, wenn seine gespeicherten Einwilligungsangaben nicht mehr zu deiner aktuellen Einwilligung passen
Zur KI-Analyse gesendetes Foto OpenAI / Anthropic In der Regel bis zu 30 Tage, danach gelöscht (einzelne Datenelemente, deren Löschung aus rechtlichen Gründen ausgesetzt ist oder die eine Sicherheitsmarkierung tragen, können vom Anbieter länger aufbewahrt werden)
Zur Übersetzung gesendete Namen des Gerichts und seiner Bestandteile (App auf Deutsch) OpenAI In der Regel bis zu 30 Tage, danach gelöscht (einzelne Datenelemente, deren Löschung aus rechtlichen Gründen ausgesetzt ist oder die eine Sicherheitsmarkierung tragen, können vom Anbieter länger aufbewahrt werden)
Barcode-Nummer Open Food Facts Zur Beantwortung der Anfrage verarbeitet; von uns nicht gespeichert
Technische Daten des Barcode-Scanners (nur Android) Google (ML Kit) Nach den eigenen Aufbewahrungsrichtlinien von Google; von uns weder empfangen noch gespeichert
Abonnementdaten, Gerätedetails und Land der letzten Verbindung (zufällige RevenueCat-ID) RevenueCat Solange unser Vertrag mit RevenueCat besteht, sofern wir sie nicht auf deinen Wunsch löschen. Endet der Vertrag, müssen wir RevenueCat auffordern, sie zu löschen oder zurückzugeben
Nutzungsereignisse der App (gehashte Analyse-ID, Plattform, App-Version, Zeitpunkt) Amplitude (EU-Rechenzentrum) Nur so lange, wie wir sie brauchen, um zu verstehen, wie die App genutzt wird, und um sie zu verbessern. Endet unser Vertrag mit Amplitude, gewährt Amplitude 30 Tage für den Export und löscht die Daten danach, außer wenn das Gesetz die Aufbewahrung verlangt oder die Daten zur Klärung eines Streits zwischen uns benötigt werden
Sicherheitseinträge zu blockierten Anfragen an unser Relay (IP-Adresse, angefragter Pfad, Zeitpunkt) Cloudflare Bis zu 31 Tage
Entscheidung der Altersprüfung (iPhone) Dein Gerät, nur im Arbeitsspeicher Bis die Einrichtung endet oder zurückgesetzt wird
Support-E-Mails (deine E-Mail-Adresse und Nachricht) Unser Support-Postfach (Google) So lange, wie wir sie brauchen, um dir zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten
Tägliche Scan-Zähler und kurzlebige Anfrageeinträge (pseudonyme ID, Scan oder Korrektur, Abonnementstatus) Unsere Infrastruktur Zur Löschung innerhalb von 48 Stunden vorgesehen
Genutzte kostenlose Scans und Korrekturen (pseudonyme ID, nur wenn du kostenlose Scans genutzt hast) Unsere Infrastruktur Ohne Enddatum, damit das Limit für kostenlose Scans weiter funktioniert. Wird nicht entfernt, wenn du die App oder ihre Daten löschst

Ein nicht eingetragenes Scan-Ergebnis läuft 7 Tage nach dem ersten Speichern seiner verkleinerten Kopie des Fotos ab. „Ergebnis korrigieren“ startet diese Frist nicht neu. Die App prüft beim Start oder bei der Rückkehr in den Vordergrund, ob Ergebnisse abgelaufen sind. Dateien können länger bleiben, solange die App geschlossen ist oder wenn das Löschen fehlschlägt. Ein fehlgeschlagenes Löschen wird bei einer späteren Prüfung wiederholt.

8. Deine Rechte

Da deine Daten auf deinem Gerät liegen, übst du die meisten Rechte direkt in der App aus:

Wenn du dich in der EU oder im Vereinigten Königreich befindest, kannst du uns außerdem unter [email protected] kontaktieren und dich bei deiner Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

Wenn du dich in den Vereinigten Staaten befindest, beschreibt unsere Consumer Health Data Privacy Policy (Englisch) deine Rechte auf Auskunft, Löschung und Einspruch nach den Gesetzen von Washington, Nevada und Connecticut.

9. Kinder

ClariMeal ist für Erwachsene ab 18 Jahren. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um die App zu nutzen. Altersprüfungen können Angaben über Personen unter 18 verarbeiten, ausschließlich um den Zugriff zu verhindern.

10. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir sie unter dieser Adresse und ändern das Gültigkeitsdatum. Wesentliche Änderungen, die den Umgang mit deinen Daten betreffen, werden dir in der App angezeigt, bevor sie gelten.

11. Kontakt

Anatolii Frolov · [email protected]

Postanschrift: siehe unser Impressum.

Für den Schutz personenbezogener Daten zuständige Person (privacy officer): Anatolii Frolov, erreichbar unter [email protected].